chattering

おしゃべり階級

Used, often disapprovingly, to refer to the educated middle-class people who express their opinions on political and social matters.

しばしば批判的に、政治や社会問題について意見を表明する教育を受けた中産階級を指して使われる。