chug

ゆっくりシュッシュッと進む

Describes the slow and noisy movement of a vehicle like a train or boat.

電車やボートのような乗り物の、ゆっくりとした騒々しい動きを表現する。

着実にガタガタ進む

Emphasizes the continuous and regular nature of the noisy movement.

エンジンが規則的で鈍い爆発音を立てながら進むこと。

〜に沿ってシュッシュッと進む

Indicates movement following a path, like a river or track.

川や線路などの道筋に沿った動きを示す。

〜を下ってシュッシュッと進む

Indicates movement in a downward direction or along a path.

下方への、または道筋に沿った動きを示す。

〜を通り過ぎてシュッシュッと進む

Indicates movement going by a specific point or landmark.

特定の地点や目印を通り過ぎる動きを示す。

シュッシュッと入ってくる

Indicates arrival or movement into a place, like a station.

駅のような場所への到着や進入を示す。

シュッシュッと出ていく

Indicates departure or movement out of a place, like a station.

駅のような場所からの出発や移動を示す。