confusingly

紛らわしく名付ける

Used to describe something being named in a way that causes confusion.

混乱を招くような方法で何かが名付けられることを記述するために使用されます。