contribution

寛大な寄付

A large and freely given financial contribution.

気前よく提供される多額の金銭的貢献。

選挙献金

Money given to support a political campaign.

政治キャンペーンを支援するために提供される資金。

A donation or gift made to a charitable organization.

主な貢献

A very large or important contribution.

非常に大きい、または重要な貢献。

重要な貢献

Used for a contribution that is large or important enough to have an effect.

影響を与えるほど大きいまたは重要な貢献に対して使われます。

重要な貢献

Used to describe a contribution that has a great effect or is of great value.

大きな影響や価値を持つ貢献を説明するために使われます。

価値ある貢献

A contribution that is very helpful or important.

非常に役立つ、または重要な貢献。

大きな貢献

Informal term for a large or important contribution.

大きい、または重要な貢献に対する非公式な表現。

実質的な貢献

A contribution of a large size, value, or importance.

規模、価値、または重要性が大きい貢献。

有意義な貢献

Used for a contribution that is serious, important, or useful.

何かの原因となったり、それを進展させるのに大きく役立つ行動やサービス。

非常に貴重な貢献

A contribution that is extremely useful and important.

非常に有益で重要な貢献。

優れた貢献

A contribution that is extremely good or impressive.

非常に優れている、または印象的な貢献。

独創的な貢献

A very important and original contribution that influences later developments.

将来の研究に影響を与えた、非常に独創的で影響力のある貢献を指す

〜への貢献

Indicates the field, cause, or entity that benefits from the contribution.

貢献から利益を得る分野、目的、または団体を示す。

〜への貢献

Indicates that the contribution helps to pay for a part of a larger cost.

より大きな費用のを支払うのに役立つことを示す。

寄付をする

To give money to help pay for something.

何かの支払いを助けるためにお金を出すこと。

拠出金を支払う

To give money that you are required to pay, such as for a pension or insurance.

年金や保険など、支払う必要のあるお金を支払うこと。

寄付を求める

To request that someone give money.

誰かにお金をくれるよう頼むこと。

寄付を募る

To formally ask for a contribution of money.

公式に金銭の寄付を求めること。

寄付をする

To do something that helps to achieve something or to make it successful.

何かの支払いを助けるためにお金を出すこと。

貢献を評価する

To officially acknowledge and often praise someone's contribution.

誰かの貢献を公式に認め、しばしば賞賛すること。

貢献を認める

To publicly recognize the fact or importance of someone's contribution.

誰かの貢献の事実や重要性を公に認めること。