convert

新しい改宗者

someone who has recently adopted a new religion or belief

最近新しい宗教や信念を受け入れた人

最近の改宗者

someone who has recently adopted a new religion or belief

最近新しい宗教や信念を受け入れた人

カトリックへの改宗者

a person who has converted to Catholicism

カトリックに改宗した人

ユダヤ教への改宗者

a person who has converted to Judaism

ユダヤ教に改宗した人

熱心な改宗者

a person who is very eager and excited about their new beliefs

新しい信念に非常に熱心で興奮している人

不本意な改宗者

a person who is unwilling or hesitant to adopt new beliefs

新しい信念を受け入れることに消極的または躊躇している人

～への改宗者

used to indicate the new religion or belief

新しい宗教や信念を示すために使用される

～からの改宗者

used to indicate the original religion or belief

元の宗教や信念を示すために使用される

改宗者になる

to start to follow a new religion or belief

新しい宗教や信念を信じ始める

改宗者を獲得する

to successfully persuade people to join a religion or cause

人々に宗教や主義への参加を成功裏に説得する

改宗者を勝ち取る

to successfully persuade people to join a religion or cause

人々に宗教や主義への参加を成功裏に説得する

改宗者を引き付ける

to cause people to become interested in and join a religion or cause

人々に宗教や主義に興味を持たせ、参加させる

改宗者を作る

to cause someone to become a convert

誰かを改宗者にする

改宗者を求める

to try to find and persuade people to join a religion or cause

人々に宗教や主義への参加を探し、説得しようとする