coordinate

うまく調整されている

to describe a situation where things are organized effectively together

物事が効果的に一緒に整理されている状況を説明する

緊密に連携する

to work together in a very integrated way

非常に統合された方法で協力する

慎重に調整する

to coordinate actions with great attention to detail

細部にまで細心の注意を払って行動を調整する

緩やかに調整する

to coordinate activities in a general, non-strict manner

活動を一般的で厳格でない方法で調整する

厳密に調整する

to control and organize activities very strictly

活動を非常に厳格に管理・組織する

高度に調整する

to achieve a high level of coordination

高いレベルの調整を達成する

～と調整する

used to indicate partnership or alignment with another person or group

他の個人やグループとの連携や提携を示すために使用される