criticize

強く批判する

to criticize with force and conviction

力と信念をもって批判する

公に批判する

to criticize so that everyone knows about it

鋭く批判する

to criticize in a quick, clear, and angry way

素早く、明確に、怒りを込めて批判する

公然と批判する

to criticize without hiding your opinion

誰かや何かに対する不満を隠さずに表現すること

厳しく批判する

to criticize very seriously or strongly

非常に真剣に、または強く批判する

大いに批判する

to criticize to a great degree

大いに批判する

厳しく批判する

to criticize in a cruel or severe way

残酷または厳しい方法で批判する

不当に批判する

to criticize without a fair or just reason

公正でない方法で誰かへの不満を表明する

繰り返し批判する

to criticize again and again

何度も何度も批判する

絶えず批判する

to criticize all the time

常に批判する

痛烈に批判する

to criticize with deep anger and disappointment

深い怒りと失望をもって批判する

頻繁に批判する

to criticize often

しばしば批判する

直接批判する

to criticize someone or something to their face, not indirectly

誰かまたは何かを間接的ではなく、直接批判する

激しく批判する

to criticize in a very strong and angry way

非常に強く怒った方法で批判する

正当に批判する

to criticize correctly or with justification

正当な理由で誰かや何かを非難する。

正当に批判する

to criticize for a good and acceptable reason

正当な理由をもって、誰かまたは何かに対して不承認を表明すること

厳しく批判する

to criticize in a strong and clear way

何かに対して強く完全な不承認を表明する

暗に批判する

to criticize in an indirect way, without stating it clearly

はっきりと述べずに、間接的な方法で批判する

（何かとして）広く批判される

indicates that many people have expressed disapproval

多くの人々が不承認を表明したことを示す

〜という理由で誰か/何かを批判する

used to introduce the formal reason or justification for criticism

批判の正式な理由や正当化を導入するために使用される

（何かを）したことで批判する

used to state the reason for the criticism

批判の理由を述べるために使われる