dire

ひどい苦境

Refers to a very serious and difficult situation or condition, almost always used in the plural 'dire straits'.

非常に深刻で困難な状況や状態を指し、ほとんどの場合複数形の「dire straits」で使われます。

差し迫った必要性

Describes an extremely urgent and serious situation requiring immediate action.

即時の行動を必要とする、非常に緊急かつ深刻な状況を説明します。

Indicates a very severe and negative result of an action or situation.

深刻な事態

Refers to a very serious and difficult situation or condition.

非常に深刻で困難な状況や状態を指します。

緊急の必要性

Describes an extremely urgent and serious situation requiring immediate action.

非常に深刻または緊急の必要性

悲惨な状況

Refers to a very serious and difficult situation or condition.

非常に深刻で困難な状況や状態を指します。

ひどい状態

Refers to a very serious and difficult situation or condition.

非常に深刻で困難な状況や状態を指します。

深刻な脅威

Refers to a situation of extreme and immediate danger.

極度かつ目前の危険な状況を指します。

悲惨な苦境

Refers to a very serious and difficult situation or condition.

非常に深刻または緊急の状況を説明するために使用されます。

悲惨な結果

Indicates a very severe and negative result of an action or situation.

深刻な警告

Refers to a situation of extreme and immediate danger.

非常に深刻または恐ろしい状況についての警告

恐ろしい危険

Refers to a situation of extreme and immediate danger.

非常に深刻または緊急の危険

悲惨な問題

Refers to a very serious and difficult situation or condition.

深刻な緊急事態

Describes an extremely urgent and serious situation requiring immediate action.

非常に深刻で緊急の状況

悲惨な不足

Indicates a severe lack of something essential.

非常に深刻またはひどい不足

悲惨な予測

A forecast of a very bad or terrible future event.

非常に悪い、または恐ろしい結果の予測