exasperation
全くの憤激
Used to emphasize that the feeling of exasperation is complete and total.
憤激の感情が完全かつ全体的であることを強調するために使用されます。
全くの憤り
Used to emphasize that the feeling of exasperation is complete and total.
憤りの感情が完全かつ全体的であることを強調するために使用されます。
憤りのため息
An audible breath let out to express exasperation.
憤りを表現するために出す、聞こえるほどの息づかい。
憤りのうなり声
A short, low sound made to express exasperation.
憤りを表現するために発する短く低い音。
憤慨して
Used as an adverbial phrase to describe an action done while feeling exasperated.
憤慨しながら行われる行動を説明するための副詞句として使用されます。
（〜に対する）憤り
Also indicates the cause or target of the exasperation, often interchangeable with 'at'.
憤りの原因や対象も示し、「at」と交換可能なことが多いです。
憤りをもって
Similar to 'in exasperation', describes an action accompanied by the feeling.
「in exasperation」と同様に、その感情を伴う行動を説明します。
（〜に対する）憤り
Indicates the cause or target of the exasperation.
憤りの原因や対象を示します。
憤りを表す
To show or make known one's feeling of exasperation.
自分の憤りの感情を示したり、知らせたりする。
憤りをぶちまける
To release strong feelings of exasperation, often in a forceful way.
強い憤りの感情を、しばしば力強い方法で解放する。
苛立ちの気配
A small sign or indication of exasperation, often in someone's voice or expression.
誰かの声や表情に現れる、苛立ちのわずかな兆候やしるし。