expel

永久に追放する

to remove someone forever

誰かを永久に排除する

直ちに追放する

to remove someone without delay

遅滞なく誰かを排除する

強制的に追放する

to remove someone using physical force

公式に、学校、組織、国から誰かを立ちのかせること。

学校を退学させられる

to be officially forced to leave a school permanently

公式に学校を永久に去ることを強制される

学校を退学になる

to be officially forced to leave a school permanently

公式に学校を永久に去ることを強制される

～から追放する

to indicate the place or organization someone is removed from (e.g., expel from the country)

誰かが排除された場所や組織を示す（例：国から追放する）

～のために追放する

to state the reason for expulsion (e.g., expel for misconduct)

追放の理由を述べる（例：不正行為のために追放する）