forthright

とても率直な

Indicates a high degree of directness.

高い率直さの度合いを示します。

非常に率直な

Indicates a very high degree of directness.

非常に高い率直さの度合いを示します。

かなり率直な

Indicates a moderate degree of directness.

中程度の率直さを示します。

Indicates that being direct is a typical trait of the person.

率直である

Used to describe a person's state of being direct and honest.

人の率直で正直な状態を説明するために使用されます。

率直に見える

Used to describe the appearance of being direct and honest.

率直で正直であるように見える様子を説明するために使用されます。

（何か）について率直な

Used to specify the topic or subject on which someone is being direct.

誰かが率直に話しているトピックや主題を指定するために使用されます。