fortune

simple noun70 コロケーション平均頻度: 7.0

幸運

Refers to positive luck or favorable outcomes.

肯定的な運や有利な結果を指します。

不運

不運

小財産

Used ironically to mean a quite large amount of money.

皮肉を込めて、かなり多額のお金を意味するために使われます。

大金

大財産

莫大な財産

家産

Wealth belonging to a family, often inherited.

家族に属する富で、しばしば相続されるもの。

莫大な財産

莫大な財産

個人資産

Wealth belonging to an individual.

個人に属する富。

かなりの財産

かなりの財産

経済的運勢

Refers to the financial state or success of a person, company, or country.

個人、会社、または国の財政状態や成功を指します。

浮き沈みのある運勢

政治的運勢

Refers to the general success or standing of a politician or political party.

政治家や政党の全体的な成功や地位を指します。

変化する運勢

選挙の運勢

Refers to the success or failure of a political party or candidate in elections.

選挙における政党や候補者の成功または失敗を指します。

衰退する運勢

変動する運勢

衰えゆく運勢

占い師

占い

誰かの未来を予測する行為。

財産狙い

A person who tries to become rich by marrying someone with a lot of money.

金持ちと結婚しようとする人

幸運の巡り合わせ

幸運な出来事

〜での財産

Indicates the field or industry where the fortune was made.

財産が作られた分野や産業を示します。

〜での財産

Indicates the specific transaction or item that generated the fortune.

財産を生み出した特定の取引や項目を示します。

〜からの財産

Similar to 'from', indicates the source of the fortune.

'from' に似ており、財産の源泉を示します。

〜からの財産

Indicates the source of the fortune.

財産の源泉を示します。

幸運が誰かの味方をする

幸運が誰かに微笑む

幸運が誰かに味方する

運勢が変わる

運勢が好転する

運勢が上がる

運勢が傾く

運勢が落ちる

運勢が変動する

幸運にも〜することができる

To be lucky enough to be able to do something.

何かをすることができるほど幸運であること。

運勢の変化

運勢の変化

幸運にも

Used to introduce a lucky event.

幸運な出来事を導入するために使われます。

A common pairing representing success and wealth.

財産相続人

女性の財産相続人

運勢の逆転

運命の逆転

誰かの運や状況が良いものから悪いものへ、またはその逆に変わる状況

運勢を占う

運勢を読む

(誰かに)幸運をもたらす

To cause someone to have luck.

誰かに幸運をもたらすこと。

運がある

To experience luck, often specified as good or bad.

運を経験すること、しばしば良い運か悪い運かを特定する。

一財産を築く

大金がかかる

To be very expensive.

非常に高価であること。

大金の価値がある

To have a very high monetary value.

非常に高い金銭的価値を持つこと。

大金を使う

大金を稼ぐ

大金を支払う

財産を失う

財産を相続する

To receive money from someone who has died.

亡くなった人からお金を受け取ること。

大金を手に入れる

財産を築く

(誰かに)財産を残す

To arrange for someone to receive your money after you die.

自分が死んだ後に誰かが自分のお金を受け取るように手配すること。

財産を築き上げる

富を求める

財産を蓄積する

富を見つける

財産を浪費する

財産を得る

運勢を追う

To keep track of the successes and failures of someone or something.

誰かまたは何かの成功と失敗を追跡すること。

運勢を逆転させる

To change a bad situation into a good one.

悪い状況を良い状況に変えること。

運勢を改善する

運勢を押し上げる

運勢を復活させる