friend
共通の友人
a friend that you share with someone else
お互いを知っているかもしれないし、知らないかもしれない二人の人の友人である人。
a friend who is very important to you
a person who was your friend when you were a child
個人的な友人
your own friend, as opposed to a business or family connection
ビジネスや家族のつながりとは対照的な、あなた自身の友人
長年行方不明の友人
a friend you have not seen for a very long time
長い間会ったり連絡を取ったりしていない友人を指します。
いわゆる友人
used to show that you think the word 'friend' is not appropriate to describe someone
「友人」という言葉が誰かを説明するのに不適切だと考えることを示すために使用される
いわゆる友人
used to express doubt that someone is a real friend
友人であると信じられているが、忠実または本物ではない可能性のある人を指す
a person who is only a friend when things are going well
無二の親友
a very close friend, often used in a literary or old-fashioned way
非常に親しい友人、文学的または古風な表現でよく使われる
私の友人、あなたの友人など
a way of saying 'my friend', 'your friend', etc.
「私の友人」「あなたの友人」などを言う方法
ただの友達である（誰かと）
not having a romantic relationship with someone
誰かと恋愛関係にないこと
友達の輪
a group of friends who know each other and do things together
お互いを知り、一緒に何かをする友人のグループ
友達が必要
to be in a situation where you require the support of a friend
友人のサポートが必要な状況にあること
友人や隣人
the people who live near you and who you are friendly with
あなたの近くに住んでいて、あなたが親しくしている人々
ただの友達以上である（誰かと）
be having a romantic relationship with someone
誰かと恋愛関係にあること
誰か自身の友人
the friends that belong to a particular person, not their family or partner
特定の人物に属する友人であり、その家族やパートナーではない
友達の友達
someone you do not know personally, but who is a friend of someone you know
個人的には知らないが、知っている人の友人である誰か
友達を見つける
to succeed in making friends, especially when it's difficult
特に難しい場合に友達を作ることに成功する
～からの友人
used to indicate the origin or context of a friendship (e.g., from school, from work)
友情の起源や文脈を示すために使用される（例：学校から、職場から）