hatch

開いたハッチ

Refers to a hatch that is not closed.

閉じていないハッチを指す。

閉じたハッチ

Refers to a hatch that is not open.

開いていないハッチを指す。

A hatch for use as an emergency exit.

アクセスハッチ

A hatch that provides access to a concealed area.

隠されたエリアへのアクセスを提供するハッチ。

屋根裏ハッチ

A hatch that provides access to a loft or attic.

屋根裏や屋根裏部屋へのアクセスを提供するハッチ。

配膳口

An opening in a wall between a kitchen and a dining area for passing food through.

キッチンとダイニングエリアの間の壁にある、料理を渡すための開口部。

キッチンハッチ

A hatch connected to the kitchen, often synonymous with a serving hatch.

キッチンに接続されたハッチで、しばしば配膳口と同義。

〜の間のハッチ

Describes the location of a hatch connecting two places.

2つの場所をつなぐハッチの位置を説明する。

〜へのハッチ

Describes the destination or area a hatch leads to.

ハッチが通じる目的地やエリアを説明する。

ハッチを通って

Indicates movement or passage via a hatch.

ハッチを介した移動や通過を示す。

ハッチを閉め切る

To secure the hatches on a ship. Also used figuratively to mean preparing for a difficult situation.

船のハッチを固定すること。比喩的に、困難な状況に備えることも意味する。

ハッチを開ける

ハッチを上げる

ハッチを持ち上げる

ハッチを閉じる

ハッチを閉める