headline

A headline for a major story appearing on the first page.

新聞の見出し

The title of a story in a newspaper.

新聞のニュース記事のタイトル

スポーツの見出し

A headline related to sports news.

スポーツニュースに関連する見出し。

タブロイド紙の見出し

The title of a story in a tabloid newspaper, often sensational.

タブロイド紙の記事のタイトルで、しばしば扇情的なもの。

A large headline stretching across the top of a newspaper page.

センセーショナルな見出し

A headline intended to produce a strong reaction by presenting information in a way that is shocking or exciting.

正確さよりも、世間の関心や興奮を煽ることを目的とした見出しを指す。

スポーツの見出し

A headline related to sports news.

スポーツニュースに関連する見出し。

大見出し

A headline printed in very large letters, designed to attract attention.

注意を引くために非常に大きな文字で印刷された見出し。

扇情的な見出し

A headline that is shocking or sensational, often in a graphic or unpleasant way.

衝撃的な価値を通じて注目を集めるように設計された見出し。

ニュースヘッドライン

The main points of the news, often read at the start of a broadcast.

ニュースの要点。放送の冒頭で読まれることが多い。

国内のヘッドライン

The main news stories of a country.

ある国の主要なニュース記事。

ヘッドラインニュース

News that is considered important enough to be a headline.

見出しが〜と言う

Used to quote the text of a headline.

見出しのテキストを引用するために使用される。

見出しには〜とある

Used to quote the text of a headline.

見出しのテキストを引用するために使用される。

見出しが〜を報じる

For a headline to state or declare a piece of news.

見出しがニュースを述べたり宣言したりすること。

見出しが〜を宣言する

For a headline to state or declare a piece of news.

見出しがニュースを述べたり宣言したりすること。

見出しが〜を叫ぶ

For a headline to announce news in a loud, prominent, or sensational way.

見出しが、大声で、目立つ、または扇情的な方法でニュースを発表すること。

見出しが〜を公表する

For a headline to announce news publicly or officially.

見出しが公に、または公式にニュースを発表すること。

見出しが〜を大々的に報じる

For a headline to announce news in a loud, prominent, or sensational way.

見出しが、大声で、目立つ、または扇情的な方法でニュースを発表すること。

ヘッドラインニュースになる

To become a very important and widely reported news story.

非常に重要で広く報道されるニュースになること。

見出しの中に

Refers to the location of content within a headline.

見出し内のコンテンツの場所を指す。

〜についての見出し

Indicates the subject of the headline.

見出しの主題を示す。

〜の見出しの下に

Refers to a story that appears below a particular headline.

特定の見出しの下に表示される記事を指す。

〜という見出しの

Used to introduce the specific text of a headline associated with a story.

記事に関連する特定の見出しのテキストを紹介するために使用される。

見出しを読む

To look at and understand the words of a headline.

見出しの言葉を見て理解すること。

見出しになる

To be reported as an important news story.

重要なニュースとして報道されること。

見出しを見る

To notice or become aware of a headline.

見出しに気づく、または意識すること。

見出しになる

To be a major topic of news reports.

ニュース報道の主要なトピックであること。

見出しを打つ

To suddenly become a major story in the news.

突然ニュースの大きな話題になること。

見出しに目を通す

To look over headlines quickly.

見出しをざっと見ること。

見出しをさらう

To attract a lot of public attention and be reported widely.

多くの世間の注目を集め、広く報道されること。

見出しを書く

To compose the text for a headline.

見出しのテキストを作成すること。

見出しを載せる

Used for a newspaper or publication featuring a particular headline.

特定の見出しを特集する新聞や出版物に使われる。

見出しを独占する

To be the most reported news story for a period of time.

一定期間、最も報道されるニュースであること。

見出しを掲載する

Used for a newspaper or publication featuring a particular headline.

特定の見出しを特集する新聞や出版物に使われる。

見出しを飾る

To attract widespread media attention.

広範なメディアの注目を集めること。

見出しを得る

To receive media attention.

メディアの注目を浴びること。

見出しがある

Used for a newspaper or publication featuring a particular headline.

特定の見出しを特集する新聞や出版物に使われる。

見出しを生む

To cause a lot of media coverage.

多くのメディア報道を引き起こすこと。

見出しを独り占めする

To unfairly dominate the news, taking attention away from other stories.

不当にニュースを独占し、他の記事から注目を奪うこと。

ヘッドラインを聞く

To listen to a summary of the main news stories, typically on radio or TV.

主要なニュースの要約を聞くこと。通常はラジオやテレビで。

ヘッドラインを見る

To view a summary of the main news stories, typically on TV, online or in print.

主要なニュースの要約を見ること。通常はテレビ、オンライン、または印刷物で。

ヘッドラインを見る

To view a summary of the main news stories, typically online or in print.

主要なニュースの要約を見ること。通常はオンラインまたは印刷物で。

ヘッドラインを見る

To view a summary of the main news stories, typically on TV.

主要なニュースの要約を見ること。通常はテレビで。