instinct

simple noun65 コロケーション平均頻度: 6.9

何かに対する本能

a natural ability to know or do something

何かを知ったり行ったりする天性の能力

本能的に

acting naturally and without thinking

自然に、考えずに行動する

直感で

acting based on a feeling or intuition

感情や直感に基づいて行動する

直感

an instinct based on feeling rather than logic

論理ではなく感覚に基づく本能

最初の本能

one's immediate, instinctive reaction

即座の、本能的な反応

強い本能

a very noticeable or forceful instinct

非常に顕著で力強い本能

初期の本能

one's very first, instinctive reaction

一番最初の、本能的な反応

強力な本能

an instinct that has a strong effect

強い影響力を持つ本能

自然な本能

an innate, not learned, instinct

生まれつきの、学習されたものではない本能

生存本能

the natural instinct to do what is necessary to stay alive

生き続けるために必要なことは何でもするという自然な衝動。

殺し屋の本能

a ruthless instinct to defeat opponents

比喩的:目標を達成するために冷酷で攻撃的になる天性の傾向

母性本能

a mother's natural instinct to protect her child

母親が自分の子供の世話をするという自然な衝動

深い本能

a very strong and fundamental instinct

非常に強く根本的な本能

良い本能

reliable and accurate instincts

信頼性が高く正確な本能

保護本能

a natural instinct to protect someone

誰かを守るという自然な本能

基本本能

a fundamental, natural instinct

根本的で自然な本能

自己保存本能

the natural instinct to keep oneself alive and safe

自分自身を生かし、安全に保つための自然な本能

優れた本能

very reliable and accurate instincts

非常に信頼性が高く正確な本能

父性本能

a father's natural instinct to protect his child

父親が自分の子供を守り、世話をするという自然な衝動。

純粋な本能

acting completely on instinct

完全に本能で行動する

全くの本能

acting only on instinct

本能だけで行動する

the natural tendency to follow the actions of a larger group

原始的な本能

a very basic instinct relating to early stages of development

発達の初期段階に関連する非常に基本的な本能

捕食本能

an instinct to hunt or exploit others

狩りをしたり、他者に対して攻撃的に行動したりする生来の傾向。

誤りのない本能

always correct or accurate instincts

常に正しい、または正確な本能

卑しい本能

instincts considered to be primitive or immoral

原始的または不道徳的と見なされる本能

本能が誰かに何かを告げる

used to say that you feel sure about something, although you have no proof

証拠はないが、何かについて確信していると言うときに使う

本能が支配する

when instinct becomes the main force controlling your actions

本能があなたの行動を制御する主要な力になるとき

本能が働き始める

when instinct starts to have an effect

本能が影響を及ぼし始めるとき

直感を信じる

to believe that your intuition is correct

自分の直感が正しいと信じる

直感に従う

to act according to what your intuition tells you

直感が告げる通りに行動する

直感に頼る

to depend on your intuition to make decisions

決定を下すために直感に頼る

本能を持つ

to possess a natural tendency or intuition

自然な傾向や直感を持つ

本能を持つ

to have a natural tendency or intuition (more formal)

特定の刺激に対する、生来の、通常は固定された行動パターンを持っている。