OK

本当に大丈夫

Emphasizes that something is genuinely fine or well.

何かが本当に大丈夫または元気であることを強調する。

全く問題ない

Emphasizes that something is completely acceptable or fine.

何かが完全に受け入れられる、または大丈夫であることを強調する。

かなり良い

Indicates something is fairly or reasonably acceptable.

何かがかなり、または合理的に受け入れられることを示す。

完全に大丈夫

Emphasizes that something is completely acceptable or fine.

何かが完全に受け入れられる、または大丈夫であることを強調する。

（人・事）でOK

To be acceptable to someone or in a certain situation.

誰かまたは特定の状況にとって受け入れられること。

（人）にとってOK

To be acceptable to someone.

誰かにとって受け入れられること。

大丈夫である

Indicates a state of being satisfactory or well.

満足のいく、または良好な状態であることを示す。

気分が良い

Indicates feeling well, physically or emotionally.

身体的または感情的に気分が良いことを示す。

大丈夫そうに見える

Indicates appearing to be well or satisfactory.

元気または満足のいくように見えることを示す。

よさそうだ

Indicates that an idea or suggestion seems acceptable.

アイデアや提案が受け入れられるように思われることを示す。

大丈夫そうだ

Indicates seeming to be well or satisfactory.

元気または満足のいくように思われることを示す。

うまくいく

Used for events or processes to indicate they proceeded without problems.

イベントやプロセスが問題なく進行したことを示すために使用される。

うまくやる

To perform satisfactorily. Used with 'in' (BrE) or 'on' (AmE) for exams.

満足のいくように実行する。試験については、イギリス英語では「in」、アメリカ英語では「on」と共に使われる。

うまくいく結果になる

Indicates a result was satisfactory, often unexpectedly.

しばしば予期せず、結果が満足のいくものであったことを示す。

いい匂いがする

Indicates having a satisfactory or acceptable smell.

満足のいく、または許容できる匂いがすることを示す。

おいしい

Indicates having a satisfactory or acceptable flavor.

満足のいく、または許容できる風味があることを示す。