overdue

とっくに期限が過ぎた

something that should have happened a long time ago

ずっと前に起こるべきだったこと

数ヶ月延滞

late by a period of several months

数ヶ月間遅れている

数週間延滞

late by a period of several weeks

数週間遅れている

数年延滞

late by a period of several years

数年間遅れている

期限が過ぎている

to be late; to have not happened, arrived, or been returned by the expected time

遅れること。予定された時間までに発生、到着、または返却されていないこと

期限切れになる

to start to be late

遅れ始める

～する時期を過ぎている

used to say that something needs to be done

何かをする必要があると言うために使われる