paranoia

重度のパラノイア

極度のパラノイア

不合理なパラノイア

emphasizes that the fear and suspicion are not based on reason

恐怖や疑いが理性に基づいていないことを強調する

増大するパラノイア

describes paranoia that is growing in intensity

強度が増している偏執病を指す

蔓延するパラノイア

describes paranoia that is widespread and uncontrolled

広範囲で過度な偏執病の状態を指す

軽度のパラノイア

わずかなパラノイア

反共産主義のパラノイア

paranoia specifically related to the fear of communism

特に共産主義への恐怖に関連する偏執病

パラノイアが（人）を襲う

paranoia suddenly and strongly takes control of someone

偏執病が突然かつ強く誰かを支配する

パラノイアが始まる

パラノイアが始まる

パラノイアに苦しむ

to have the condition of paranoia

偏執病の状態である

パラノイアを煽る

to make existing paranoia worse or stronger

既存の偏執病を悪化または強化させる

to cause someone to become paranoid, often said of drugs or stress

パラノイアに近い

パラノイア寸前である