past
The historical period when a country was a colony.
政治的過去
The history related to the government or public affairs of a country.
国の政府や公務に関連する歴史。
文化的過去
The history related to the art, ideas, and customs of a society.
ある社会の芸術、思想、習慣に関連する歴史。
産業の過去
The historical period related to a country's industrial development.
国の産業発展に関連する歴史的な期間。
豊かな過去
A history full of interesting events, experiences, or achievements.
興味深い出来事、経験、または業績に満ちた歴史。
The historical period when a country was part of an empire.
A history deserving great admiration and honor.
歴史的な過去
Referring to the past that is famous or important in history.
歴史上有名または重要な過去を指す。
波乱万丈の過去
An interesting, varied, and perhaps slightly scandalous history.
興味深く、変化に富み、おそらく少しスキャンダラスな経歴。
A history that is not known or understood.
The history relating to the process of evolution.
Referring to a time so long ago it is unclear or hard to remember.
The history relating to one's ancestors.
波乱の過去
A history with many changes, and a mix of good and bad periods.
多くの変化と、良い時期と悪い時期が混在した経歴。
A history that is famous and respected for its achievements.
A history that is mysterious and involves dishonest or illegal activities.
過去とのつながり
Something that connects the present to a time in the past.
現在と過去のある時点とを結びつける何か。
過去との決別
A significant change from previous traditions or ways of doing things.
以前の伝統ややり方からの大きな変化。
過去へのノスタルジア
A sentimental longing for a period in the past.
過去のある時代に対する感傷的な憧れ。
すべて過去のことである
Used to say that a difficult or unpleasant situation has finished and will not affect the future.
困難または不快な状況が終わり、将来に影響を与えないことを言うために使用されます。
過去を垣間見る
A brief look or insight into what a past time was like.
過去の時代がどのようなものであったかを少し見ること、または洞察すること。
あなたの過去から
Originating in the period of your life that has already happened.
すでに過ぎ去ったあなたの人生の期間に由来する。
過去を忘れる
To stop thinking or being affected by past events.
過去の出来事について考えたり、影響されたりするのをやめること。
過去に生きる
To think so much about the past that you do not pay enough attention to the present.
過去のことばかり考えて、現在に十分な注意を払わない。
過去を水に流す
To decide to forget about unpleasant past events and concentrate on the present and future.
不快な過去の出来事を忘れ、現在と未来に集中することを決める。
過去を追体験する
To remember or imagine past events so vividly that you feel you are experiencing them again.
過去の出来事を鮮明に思い出したり想像したりして、再び体験しているように感じること。
過去から逃れる
To get away from the influence or memory of past events.
過去の出来事の影響や記憶から逃れること。
過去に固執する
To hold on to memories or ways of life from the past and refuse to change.
過去の記憶や生き方にしがみつき、変わることを拒否する。
過去を再構築する
To build up a picture of past events from available evidence.
利用可能な証拠から過去の出来事の全体像を構築する。
過去のものである
To be outdated and no longer relevant or appropriate for the present.
時代遅れで、もはや現在に関連性がないか、または不適切であること。
過去を再現する
To make something from the past exist or happen again.
過去のものを再び存在させたり、起こさせたりする。
過去を一掃する
To destroy or completely remove all traces of the past.
過去の痕跡をすべて破壊または完全に除去する。
過去を取り戻す
To bring back or experience again a feeling or situation from the past.
過去の感情や状況を再び呼び戻したり、体験したりすること。