prune

大幅に剪定する

To cut back a large amount of a plant's branches or stems.

植物の枝や茎を大量に切り詰めること。

厳しく剪定する

To cut back a plant very intensely, sometimes to the main stem.

植物を非常に強く、時には主幹まで切り詰めること。

大幅に削減する

To cut or reduce something by a very large amount, often used figuratively for budgets or staff.

何かを大幅に切り詰めたり削減したりすること。しばしば予算や人員について比喩的に使われる。

強剪定する

To cut a plant back severely to encourage strong new growth.

植物を深く切り戻し、新しい成長を促すこと。

切り戻す

To trim a plant in order to make it smaller or to shape it.

植物を小さくしたり形を整えたりするために刈り込むこと。