responsibility

全責任

total and absolute responsibility

全面的かつ絶対的な責任

重い責任

a very great and serious responsibility

非常に大きく、深刻な責任

全責任

total and absolute responsibility

全面的かつ絶対的な責任

完全な責任

total and absolute responsibility

全面的かつ絶対的な責任

単独責任

responsibility that belongs to only one person or group

一人または一グループのみに属する責任

重大な責任

a very great and serious responsibility

非常に大きく、深刻な責任

排他的責任

responsibility that belongs to only one person or group

一人または一グループのみに属する責任

a legal term for a mental state that can reduce a charge of murder to manslaughter

責任感

the state of having a duty to deal with something

何かに対処する義務がある状態

責任感

the state of having a duty to deal with something

何かに対処する義務がある状態

自己責任で何かをする

without being told to and being willing to take the blame if it goes wrong

指示されずに、もし失敗した場合に非難を受け入れる覚悟で行動すること

責任を負う

to agree to be in charge of something or to take the blame for something

何かの責任者になることや、何かの非を認めることに同意する

責任を受け入れる

to agree to be in charge of something or to take the blame for something

何かの責任者になることや、何かの非を認めることに同意する

責任を担う

to accept a difficult or unpleasant responsibility

困難または不快な責任を受け入れる

責任を回避する

to avoid performing a duty

義務の履行を避ける

責任を放棄する

to fail or refuse to perform a duty

義務の履行を怠る、または拒否する

責任を怠る

to fail to do your duty or responsibility

自分の義務や責任を果たさない

責任を逃れる

to avoid your responsibilities

自分の責任を避ける