明らかな皮肉
sarcasm that is easy to detect
検出しやすい皮肉
わずかな皮肉
a small or subtle amount of sarcasm
少量または微妙な皮肉
辛辣な皮肉
sarcasm expressing deep anger and disappointment
深い怒りと失望を表す皮肉
sarcasm that is intended to be cruel or hurtful
重い皮肉
strong and very obvious sarcasm
強く、非常に明白な皮肉
ドライな皮肉
subtle and witty sarcasm, expressed in a serious way
真面目な方法で表現される、巧妙で機知に富んだ皮肉
〜の中の皮肉
indicates where the sarcasm is found (e.g., in a remark)
皮肉がどこにあるかを示す（例：発言の中）
皮肉が滴る
describes how sarcasm is evident in someone's tone
誰かの口調に皮肉が明らかであることを説明する
少しの皮肉
皮肉の気配
皮肉の口調
皮肉の跡
皮肉を込めて
indicates the manner of speaking
話し方を示す
皮肉に気づく
皮肉に注目する
皮肉に満ちている
used about sb's voice
誰かの声について使われる
皮肉でいっぱいである
皮肉を滴らせる
皮肉がこもっている