shy

とても内気

非常に内気

少し内気

わずかに内気

Describes someone whose shyness is an inherent part of their personality.

ひどく内気

ひどく内気

かなり内気

ほとんど内気

Describes someone who is close to being shy but not completely.

内気になりかけているが、完全ではない人を表す。

Describes someone who is always and consistently shy.

すっかり内気になる

Informal way to say someone suddenly became very shy.

誰かが突然とても内気になったと言う非公式な言い方。

激しく怖がる

Used when an animal, especially a horse, suddenly moves away from something out of fear.

動物、特に馬が恐怖から何かに突然驚いて避ける場合に使われる。

内気である

恥ずかしく感じる

内気なようだ

内気に見える

内気そうに聞こえる

内気になる

内気になる

内気になる

〜の前では内気

Indicates the people or social situations that cause someone to be shy.

誰かを内気にさせる人々や社会的状況を示す。

〜といると内気

Indicates the people in whose presence someone feels shy.

誰かの前で内気になるとき、その相手を示す。

〜に対して内気

Similar to 'shy around', indicates the person or thing causing shyness.

「shy around」と似ており、内気の原因となる人や物を示す。

〜に驚く

Indicates the object or event that causes an animal to shy.

動物が驚く原因となる物や出来事を示す。