silent
〜に関して沈黙
Not providing information or an opinion on a particular subject, especially in an official context.
特定の主題に関する情報や意見を提供しないこと、特に公式な文脈で。
ほとんど無音に近い
To be very quiet, similar to 'almost silent'.
非常に静かであること、「almost silent」に似ている。
奇妙に静か
Silent in a way that is unusual and difficult to explain.
予期せぬ、または異常な沈黙の状態を説明するために使用されます。
全くの無音
A strong way to emphasize complete silence, often with a dramatic or negative connotation.
完全な静けさを強調する強い言い方で、しばしば劇的または否定的な含みを持つ。
Silent in a strange and frightening way.
Silent in a way that makes one wonder why.
Being silent in a way that is significant or worth noticing.
不自然に無言の
Silent in a way that does not seem normal or natural.
奇妙または間違っていると感じる完全な音の欠如を説明します。
柄にもなく無口な
Silent when it is not typical for the person or thing to be so.
その人にとって珍しく、話さないでいること。
頑固に沈黙する
Refusing to speak in a determined, often unreasonable, way.
反抗や決意から、話すことや音を出すことを拒否すること。
Silent in a way that suggests something bad is going to happen.
Remaining silent in a very determined way.
静かである
Used to describe the state of not speaking or making noise.
話さない、または音を立てない状態を説明するために使用されます。
沈黙を守る
To intentionally not speak, especially about something important.
意図的に話さないこと、特に重要なことについて。
静かなままでいる
To continue to be silent, similar to 'remain silent'.
静かなままでいること、「remain silent」に似ている。
静まり返る
To suddenly become silent, often used for crowds or groups.
突然静かになること、しばしば群衆やグループに使われる。
黙る
To stop communicating or making noise, often implying an abrupt change.
コミュニケーションや音を出すのをやめること、しばしば急な変化を意味する。
静かに横たわる
To be in a silent state while lying down, often used for places or inanimate objects.
横たわっている間に静かな状態であること、しばしば場所や無生物に使われる。