sincerity
真の誠実さ
Indicates that the sincerity is real and not feigned.
誠実さが本物であり、見せかけではないことを示す。
Emphasizes the emotional and deeply felt nature of the sincerity.
深い誠実さ
Highlights the profound and serious nature of the sincerity.
誠実さの深遠で真剣な性質を強調する。
完全な誠実さ
Used to describe a sincerity that is absolute and without any reservation.
絶対的で何の留保もない誠実さを表現するために使われる。
明らかな誠実さ
Used when the sincerity is very clear and easy to see.
誠実さが非常に明確で簡単に見える場合に使用される。
最大限の誠実さ
A more formal way to express the highest possible degree of sincerity.
感情や信念を完全に本物で正直な方法で表現すること。
明白な誠実さ
Describes sincerity that seems real or is visible on the surface.
本物に見える、または表面上見える誠実さを記述する。
Refers to a sarcastic or teasing imitation of sincerity.
Refers to a display of sincerity that is not real.
感情的な誠実さ
Relates to sincerity that is expressed with or arises from emotion.
感情とともに表現される、または感情から生じる誠実さに関連する。
心から誠実に
A fixed phrase used to emphasize that what you are saying is completely true and heartfelt.
言っていることが完全に真実で心からのものであることを強調するために使われる定型句。
心から誠実に
A fixed phrase, especially in American English, used to emphasize that what you are saying is completely true and heartfelt.
特にアメリカ英語で使われる定型句で、言っていることが完全に真実で心からのものであることを強調する。
〜における誠実さ
Used to specify the context or object of sincerity, e.g., 'sincerity in her voice'.
誠実さの文脈や対象を特定するために使用される。例：「彼女の声における誠実さ」。
誠実さを問う
To express doubts about the genuineness of someone's sincerity.
誰かの誠実さの信憑性について疑問を表明すること。
誠実さを示す
To show one's sincerity through actions or clear evidence.
行動や明確な証拠を通じて自分の誠実さを示すこと。