tempting

魅力的な申し出

An offer that is attractive and makes you want to accept it.

魅力的で、受け入れたくなるような申し出。

格好の標的

A target that is attractive for an attack or other action due to its vulnerability or value.

その脆弱性や価値のために、攻撃やその他の行動にとって魅力的な標的。

A proposition or plan that seems very appealing.