trance

深いトランス状態

a state of being very deeply unconscious or hypnotized

非常に深く無意識または催眠状態にあること

a trance induced by hypnosis

軽いトランス状態

a state of being only partially unconscious or hypnotized

部分的にのみ無意識または催眠状態にあること

a trance-like state achieved through meditation

恍惚としたトランス状態

a trance-like state of great joy or rapture

大いなる喜びや恍惚のトランス状態

a trance induced by mesmerism, similar to hypnosis

トランス状態で

describes someone who is currently in a trance

現在トランス状態にある人を説明する

トランス状態

the condition of being in a trance

トランス状態にあること

トランス状態に入る

to begin to be in a trance

トランス状態になり始める

トランス状態に入る

to begin to be in a trance

トランス状態になり始める

トランス状態に陥る

to begin to be in a trance, often suddenly

トランス状態になり始めること、しばしば突然に

トランス状態から出る

to emerge from a trance state

トランス状態から抜け出す

トランス状態に入る

to begin to be in a trance

トランス状態になり始める

（人）をトランス状態に陥れる

to cause someone to enter a trance

誰かをトランス状態にさせる

トランスから目覚める

to stop being in a trance and become conscious

トランス状態から抜け出し、意識を取り戻す

トランスから覚める

to stop being in a trance and become conscious

トランス状態から抜け出し、意識を取り戻す

to cause a trance to occur, often in a controlled or medical context

トランスを破る

to suddenly stop or interrupt a trance

トランス状態を突然停止または中断する