traumatic

非常にトラウマ的な

To a high degree of trauma.

高い程度のトラウマ。

極めてトラウマ的な

To a very high degree of trauma.

非常に高い程度のトラウマ。

本当にトラウマ的な

To a high degree of trauma (often in spoken English).

高い程度のトラウマ（しばしば話し言葉で）。

深くトラウマ的な

Profoundly and intensely traumatic, affecting someone on a deep emotional level.

深刻かつ強烈なトラウマであり、深い感情レベルで誰かに影響を与える。

特にトラウマ的な

Especially or notably traumatic compared to other events.

他の出来事と比較して特にまたは著しくトラウマ的。

感情的にトラウマ的な

Specifically causing trauma to one's emotions.

特に感情にトラウマを引き起こすこと。

潜在的にトラウマ的な

Used to describe something that has the possibility of being traumatic.

トラウマ的になる可能性のあるものを説明するために使用されます。

かなりトラウマ的な

Moderately or somewhat traumatic.

中程度またはややトラウマ的。

トラウマ的である

Used to describe a situation or event that causes severe emotional shock and distress.

深刻な精神的ショックと苦痛を引き起こす状況や出来事を説明するために使用されます。

トラウマ的になる

To transition into a state of being traumatic.

トラウマ的な状態に移行すること。

トラウマ的になる

To transition into a state of being traumatic (more informal).

トラウマ的な状態に移行すること（より口語的）。