unenviable

骨の折れる仕事

refers to a difficult or unpleasant duty or piece of work

困難または不快な義務や仕事を指す

うらやましくない仕事

describes a job that is difficult, unpleasant, and that nobody wants

困難で不快で、誰もやりたがらない仕事

indicates a bad or notorious public image

不名誉な記録

refers to a negative or undesirable achievement or statistic

否定的または望ましくない達成や統計を指す