union

労働組合

An organization of workers formed to protect and further their rights and interests.

労働者の権利と利益を保護し、促進するために結成された組織。

労働組合

An organization of workers formed to protect and further their rights and interests.

労働者の権利と利益を保護し、促進するために結成された組織。

経済連合

A type of trade bloc which is composed of a common market with a customs union.

関税同盟を持つ共同市場から構成される貿易ブロックの一種。

政治連合

A type of state which is composed of or created from smaller states.

より小さな国家から構成されるか、または創設される国家の一種。

Involves two or more states sharing the same currency.

通貨同盟

An agreement among members to share a common currency and a single monetary policy.

共通の通貨と単一の金融政策を共有するためのメンバー間の合意。

シビルユニオン

A legally recognized union of a same-sex couple, with rights similar to those of marriage.

同性カップルの法的に認められた結合で、結婚と同様の権利を持つ。

関税同盟

A free trade area with a common external tariff.

共通の対外関税を持つ自由貿易地域。

A union representing government employees.

公務員労働組合

A union representing government employees.

政府職員を代表する労働組合。

政府職員労働組合

A union representing government employees.

政府職員を代表する労働組合。

公務員労働組合

A union representing government employees.

政府職員を代表する労働組合。

完全な連合

Refers to a complete and total political or economic integration.

完全かつ全面的な政治的または経済的統合を指します。

An organization of workers formed to protect and further their rights and interests.

A union representing government employees.

A marriage or civil partnership between two people of the same sex.

緊密な連合

Refers to a strong and tightly integrated political or economic partnership.

強力で緊密に統合された政治的または経済的パートナーシップを指します。

同性間の結合

A marriage or civil partnership between two people of the same sex.

同性の2人の間の結婚またはシビルパートナーシップ。

法的結合

A union between two people that is recognized by law.

法律によって認められた2人の間の結合。

緩やかな連合

Refers to a weakly integrated political or economic partnership.

弱く統合された政治的または経済的パートナーシップを指します。

組合に加入する

To become a member of a union.

組合の一員になる。

組合に所属する

To be a member of a union.

組合の一員である。

組合を結成する

To establish a new political, economic, or workers' union.

新しい労働組合を設立する。

組合を結成する

To establish a new workers' union.

新しい労働組合を設立する。

結合を承認する

For an employer to formally accept a union's right to represent its workers.

同性間の結合のような個人的な結合を法的に認める。

組合を組織する

To establish a new workers' union.

新しい労働組合を設立する。

組合を設立する

To establish a new workers' union.

新しい労働組合を設立する。

結合を承認する

To legally acknowledge a personal union, like a same-sex union.

同性間の結合のような個人的な結合を法的に認める。

結合を許可する

To permit the legal formation or recognition of a personal union, like a civil union.

シビルユニオンのような個人的な結合の法的な形成または承認を許可する。

連合を創設する

To establish a new political or economic union.

新しい政治的または経済的連合を設立する。

連合を解散する

To formally end a political or economic union.

政治的または経済的連合を正式に終了させる。

An elected representative of a trade union.

An elected representative of a trade union.

Regular payments made by members to a union.

組合支部

A local division or office of a larger trade union.

より大きな労働組合の地方部門または事務所。

A local division or office of a larger trade union.

～の間の連合

Used to specify the parties involved in the union.

連合に関与する当事者を特定するために使用されます。

～との連合

Used to indicate joining or partnership with another entity.

他のエンティティとの結合またはパートナーシップを示すために使用されます。

組合が誰か/何かを代表する

The function of a union to act on behalf of its members.

組合がその組合員を代表して行動する機能。

組合が（何かを）交渉する

The act of a union discussing terms and conditions with an employer.

組合が雇用主と条件について話し合う行為。