unity

国民的結束

a sense of common identity and purpose among the people of a nation

一国の国民の間にある共通のアイデンティティと目的意識

政治的統一

a state where different political groups agree to work together

異なる政治集団が協力して活動することに合意する状態

より大きな結束

an increased level of harmony or agreement

調和または合意のレベルが高まること

経済的統一

integration of economies, often involving a common market or currency

経済の統合。共通市場や通貨を伴うことが多い

完全な統一

a state of being totally whole or one

完全に全体である、または一つである状態

社会的結束

a sense of solidarity and cohesion within a society

社会内の連帯感と結束力

文化的統一

oneness based on shared traditions, arts, and social institutions

共有の伝統、芸術、社会制度に基づく一体性

党の結束

agreement and solidarity within a political party

政党内での合意と連帯

ヨーロッパの統合

political and economic unity among European countries

ヨーロッパ諸国間の政治的・経済的統一

宗教的結束

cooperation and mutual respect among different faiths

異なる信仰間の協力と相互尊重

人種の結束

harmony and cooperation between different racial groups

異なる人種グループ間の調和と協力

political and cultural unity among Arab nations

基本的な統一

the basic and primary state of being one

一つであることの基本的かつ主要な状態

本質的な統一

the core or necessary state of being one

一つであることの核心的または必要な状態

キリスト教の合一

unity among different Christian denominations

異なるキリスト教宗派間の一致

根底にある統一

a state of oneness that exists but is not obvious

存在するが明らかではない一体性の状態

有機的統一

a unity where all parts are interrelated and form a whole, often in art or biology

すべての部分が相互に関連して全体を形成する統一性。芸術や生物学でよく使われる

一体感

a feeling of being one with other people

他の人々と一つであるという感覚

結束の誇示

a public demonstration of agreement and solidarity

合意と連帯を公に示すこと

多様性の中の統一

a concept of oneness among people with diverse backgrounds

多様な背景を持つ人々の間の一体性という概念

～の間の結束

a state of agreement or harmony within a group of people

人々のグループ内での合意または調和の状態

～の間の結束

a state of agreement or harmony connecting two or more people or groups

二人以上の人々やグループを結びつける合意または調和の状態

結束して

in a state of being together or in agreement

一緒である、または合意している状態

結束を達成する

to succeed in creating a state of oneness

一体の状態を創り出すことに成功する

結束を促進する

to actively support or encourage oneness

一体性を積極的に支援または奨励する

結束を創り出す

to bring a state of oneness into existence

一体の状態を存在させる

結束を呼びかける

to publicly ask for or demand a state of oneness

公に一体の状態を求めるまたは要求する

結束を維持する

to keep a state of oneness continuing

一体の状態を継続させる

結束を求める

to try to find or achieve a state of oneness

一体の状態を見つけよう、または達成しようと試みる

結束をもたらす

to cause a state of oneness to happen, often through effort

しばしば努力によって一体の状態を引き起こす

結束を保つ

to protect a state of oneness from being damaged

一体の状態が損なわれないように保護する

結束を回復する

to bring back a state of oneness that was lost

失われた一体の状態を取り戻す

結束を破壊する

to end a state of oneness completely

一体の状態を完全に終わらせる

結束を育む

to encourage the development of oneness

一体性の発展を促進する

結束をもたらす

to cause a state of oneness to happen

一体の状態を引き起こす

結束を粉砕する

to break a state of oneness suddenly and violently

一体の状態を突然かつ激しく壊す