white

noun, adjective25 コロケーション平均頻度: 7.2

明るい白

A very intense and shining white.

非常に強烈で輝く白。

鮮やかな白

An extremely bright, shining white.

非常に明るく輝く白。

純白

Completely white, with no other color mixed in.

完全に白で、他の色が混ざっていない。

Simple white with no pattern or decoration.

汚れた白

A white color that is not clean; off-white.

清潔でない白色;オフホワイト。

A yellowish-white color.

An opaque, cloudy white, like milk.

氷のような白

A very cold, slightly bluish-white color.

非常に冷たい、わずかに青みがかった白色。

真っ白

A flat, plain white with no shine.

光沢のない、のっぺりとした白。

The clear part of an egg that surrounds the yolk and turns white when cooked.

とても青白い

Used to emphasize a pale complexion.

青白い顔色を強調するために使用される。

極度に青白い

Used to emphasize a very pale complexion.

非常に青白い顔色を強調するために使用される。

かなり青白い

Used to indicate a somewhat pale complexion.

やや青白い顔色を示すために使用される。

雪のように白い

A simile meaning perfectly or spotlessly white.

完全または汚れなく白いことを意味する直喩。

A simile meaning extremely pale, usually from fear or shock.

シーツのように白い

A simile meaning extremely pale due to illness, fear, or shock.

病気、恐怖、または衝撃により極度に青白いことを意味する直喩。

卵一個分の卵白

Refers to the egg white.

卵白を指す。

青白い

To have a pale complexion, often due to illness or fear.

病気や恐怖で顔色が悪いこと。

青白く見える

To appear to have a pale complexion.

顔色が悪く見えること。

青ざめる

To become pale, often from a strong emotion like fear or anger.

恐怖や怒りのような強い感情で青白くなること。

真っ青になる

To suddenly become very pale, usually from shock or fear.

通常、衝撃や恐怖で突然非常に青白くなること。

To beat egg whites with a light, rapid movement.

卵白をホイップする

To beat egg whites until they are stiff.

卵白が固くなるまで泡立てる。

卵白を泡立てる

To mix egg whites vigorously.

卵白を激しく混ぜる。

〜で青白い

Used to indicate the cause of paleness, e.g., 'white with fear'.

青白さの原因を示すために使用される、例:「恐怖で青白い」。