wing

The wing of a chicken, used as food.

左翼

Refers to the wing on the left side of a bird, plane, or car.

鳥、飛行機、または車の左側の翼を指します。

右翼

Refers to the wing on the right side of a bird, plane, or car.

鳥、飛行機、または車の右側の翼を指します。

バッファローウィング

A chicken wing deep-fried and coated in a spicy sauce.

鶏の手羽を素揚げにし、辛いソースを絡めた料理。

折れた翼

A wing that is fractured or damaged and cannot be used for flight.

骨折または損傷して飛行に使用できない翼。

リベラル派

The progressive or left-leaning faction of a political party or organization.

政党や組織の進歩的または左派の派閥。

武装部門

The military or paramilitary branch of a political organization.

政治組織の軍事または準軍事部門。

軍事部門

The branch of an organization responsible for military activities.

軍事活動を担当する組織の部門。

A wing that has been harmed or injured.

A section of a prison for the most dangerous inmates.

進歩派

The forward-thinking or reformist faction of a political party.

政党の先進的または改革主義的な派閥。

A section of a prison for dangerous inmates.

The faction of a political party advocating for reform.

後翅

The rear wing, especially of an insect.

後方の翼、特に昆虫のものを指す。

Wings extended to their full width.

後翅

The rear wing, especially of an insect.

後方の翼、特に昆虫のものを指す。

Wings extended to their full width.

反体制派

A faction within an organization that disagrees with the main group.

組織内で主流派と意見を異にする派閥。

The maximum extent across the wings of a bird or aircraft.

The outer end of a bird's or aircraft's wing.

翼が羽ばたく

The wings move up and down.

翼が上下に動く。

翼が打つ

The wings move up and down with force.

翼が力強く上下に動く。

翼がはためく

The wings move up and down lightly and rapidly.

翼が軽快に素早く上下に動く。

翼の下で

Protected by a mother bird; figuratively, to be under someone's protection or care.

母鳥に保護されていること。比喩的に、誰かの保護や世話の下にいること。

翼を羽ばたかせる

To move wings up and down to fly.

飛ぶために翼を上下に動かす。

翼を広げる

To open wings to their full extent.

翼を最大限に開くこと。

翼を打つ

To move wings up and down with force.

力強く翼を上下に動かす。

翼をたたむ

To bring the wings together or close to the body.

翼を合わせるか、体に近づけること。

翼を閉じる

To bring the wings together.

翼を合わせること。

翼を切る

To trim a bird's wings to prevent flight; often used figuratively to mean restricting someone's freedom.

飛べないように鳥の翼を切り詰めること。比喩的に誰かの自由を制限する意味でよく使われる。

翼を広げる

To open out the wings.

翼を開くこと。

翼を損傷する

To harm or cause injury to a wing of a car or plane.

車や飛行機の翼に損傷を与えること。

フェンダーをへこませる

To cause a hollow in the surface of a car's wing by a blow.

衝撃によって車のフェンダーの表面にへこみを作ること。