wit
鋭いウィット
ドライなウィット
即座の機知
Similar to quick wit, being prepared with a clever response.
「機知に富む」と似ており、賢い返答が用意できていること。
皮肉なウィット
カミソリのように鋭いウィット
Making jokes about oneself in a humble way.
Lively, clever, and entertaining humor.
Cleverness in the use of words.
Natural intelligence, not learned from books.
Extremely clever and impressive humor.
A combination of intelligent humor and deep understanding.
途方に暮れて
Used in the phrase 'at one's wits' end' to mean being so worried or frustrated that you do not know what to do next.
「at one's wits' end」というフレーズで使われ、非常に心配したりイライラしたりして、次に何をすべきかわからない状態を意味します。
知恵比べ
A conflict or competition where opponents try to outsmart each other.
対戦相手が互いに知恵で打ち負かそうとする紛争または競争。
気を引き締めている
To be alert and able to think quickly in a difficult situation.
困難な状況で警戒し、素早く考えることができること。
冷静さを保つ
To remain alert and think quickly, especially when facing danger.
特に危険に直面したときに、警戒を怠らず、素早く考えること。
（人）と知恵を競う
To engage in a contest of intelligence with someone.
誰かと知恵比べに参加すること。
人間の知恵を超えている
Impossible for anyone to understand or solve.
誰にも理解したり解決したりすることが不可能。
気を取り直す
To calm down and start thinking clearly after a shock.
ショックの後、落ち着いてはっきりと考え始めること。
正気を取り戻す
To regain the ability to think clearly after being confused or shocked.
混乱したりショックを受けたりした後、はっきりと考える能力を取り戻すこと。