worthwhile

とても価値がある

To a high degree.

高い程度で。

十分に価値がある

A common and emphatic way to say something is very worthwhile.

何かが非常に価値があると言うための一般的で強調的な方法。

本当に価値がある

In a true or genuine way; very.

真実または本物の方法で；非常に。

Without any doubt.

非常に価値がある

To a very high degree; very much so.

非常に高い程度で；非常にそうです。

真に価値がある

In a way that is genuine and not false.

本物であり、偽りでない方法で。

特に価値がある

Especially or more than usual.

特に、または通常以上に。

Worthwhile in terms of money or profit.

社会的に価値がある

Worthwhile in terms of benefit to society.

社会への利益の面で価値がある。

ほとんど価値がない

Almost not at all; scarcely.

ほとんど全く～ない；かろうじて。

価値がある

Used to state that something is useful, important, or good enough to be a suitable reward for the money or time spent or the effort made.

費やしたお金、時間、労力に見合うほど、何かが有用、重要、または十分良いことを示すために使用されます。

価値があるように思える

Used to describe something that appears to be useful, important, or a good use of time.

有用、重要、または時間の有効活用であるように見えるものを説明するために使用されます。

何かを価値あると気づく

To discover or realize that something is a good use of time or effort.

何かが時間や労力を有効に使うことであると発見したり気づいたりすること。

何かを価値あるものにする

To cause something to be a good use of time or effort.

何かを時間や労力をかける価値があるものにすること。

何かを価値あると考える

To have the opinion that something is a good use of time or effort.

何かが時間や労力を有効に使うことであるという意見を持つこと。

何かを価値あると思う

To believe that something is a good use of time or effort.

何かが時間や労力を有効に使うことであると信じること。

価値が出てくる

To change to a state of being a good use of time or effort.

時間や労力を有効に使える状態に変化すること。