adjust

약간 조정하다

to change something by a small amount

어떤 것을 소량으로 변경하다

자동으로 조절하다

to change by itself without human intervention

점차 적응하다

to get used to a new situation over a period of time

일정 기간에 걸쳐 새로운 상황에 익숙해지다

빨리 적응하다

to get used to a new situation in a short time

짧은 시간 안에 새로운 상황에 익숙해지다

천천히 적응하다

to get used to a new situation over a period of time

일정 기간에 걸쳐 새로운 상황에 익숙해지다

급속히 적응하다

to get used to a new situation in a short time

짧은 시간 안에 새로운 상황에 익숙해지다

신중하게 조정하다

to change with care and attention

주의와 관심을 기울여 변경하다

to change in a way that is appropriate to the situation

세밀하게 조정하다

to make very small and precise changes

어떤 것에 매우 작고 정밀한 변경을 가하다

하향 조정하다

to change to a lower level or amount

더 낮은 수준이나 양으로 변경하다

상향 조정하다

to change to a higher level or amount

더 높은 수준이나 양으로 변경하다

적응하려고 노력하다

to make an effort to get used to a new situation

새로운 상황에 익숙해지기 위해 노력하다

적응할 시간이 필요하다

to require a period of time to get used to something

어떤 것에 익숙해지기 위해 일정 기간이 필요하다

적응하는 데 시간이 걸리다

to require a period of time to get used to something

어떤 것에 익숙해지기 위해 일정 기간이 필요하다

적응하기 힘들다

to find it challenging to get used to something new

새로운 것에 익숙해지는 것을 어렵게 느끼다

적응하기 어렵다

to find it challenging to get used to something new

새로운 것에 익숙해지는 것을 어렵게 느끼다

~에 적응하다

to become familiar with a new situation and accept it

새로운 상황에 익숙해지고 그것을 받아들이다

~에 맞춰 조정하다

to make a change to account for a particular factor, e.g., inflation

특정 요인(예: 인플레이션)을 고려하여 변경하다