ideal

높은 이상

a noble or important principle

고귀하거나 중요한 원칙

정치적 이상

an ideal related to government or public affairs

정부나 공공 문제와 관련된 이상

민주주의 이상

the principle of governance by the people

국민에 의한 통치 원칙

고귀한 이상

an ideal based on moral excellence and honor

달성하고자 하는 완벽한 기준이나 원칙

달성할 수 없는 이상

an ideal that is impossible to achieve

성취가 불가능한 이상

사회주의 이상

the principle of social ownership and democratic control of the means of production

생산 수단의 사회적 소유와 민주적 통제의 원칙

숭고한 이상

an ideal that is of a high moral or intellectual standard

목표로서 적극적으로 추구하는 원칙이나 가치.

절대적으로 이상적인

completely or perfectly ideal

완전하거나 완벽하게 이상적인

거의 이상적인

very nearly perfect, but not completely

완벽에 매우 가깝지만 완전하지는 않음

거의 이상적인

very close to being perfect

완벽에 매우 가까운

이상적이지 않은

not as good as you would like; not perfect

원하는 만큼 좋지 않음; 완벽하지 않음

이상적이다

used to state that something is perfect for a particular purpose

어떤 것이 특정 목적에 완벽하다고 말할 때 사용됨

이상적으로 보이다

to appear to be perfect

완벽해 보이다

이상을 가지다

to possess or hold a particular principle or belief

특정한 원칙이나 신념을 소유하거나 지니다

이상을 믿다

to have faith in the value or truth of an ideal

이상의 가치나 진실에 대한 믿음을 갖다

이상에 부응하다

to behave in a way that matches a standard or principle

표준이나 원칙에 맞는 방식으로 행동하다

이상을 지키다

to defend or maintain a principle or tradition

원칙이나 전통을 옹호하거나 유지하다

~에 이상적인

perfectly suitable for someone or something

누군가나 무언가에 완벽하게 적합한