remember

잘 기억하다

to be able to recall something with accuracy and ease

정확하고 쉽게 무언가를 떠올릴 수 있다

to never forget something

분명히 기억하다

to recall something without any doubt or confusion

의심이나 혼란 없이 무언가를 떠올리다

생생하게 기억하다

to recall something in a very clear, detailed, and powerful way

무언가에 대한 명확하고 상세한 기억을 가지고 있다

to recall something very clearly and definitely

정확히 기억하다

to recall all the precise details of something

어떤 것의 모든 정확한 세부 사항을 떠올리다

쉽게 기억하다

to recall something without effort or difficulty

노력이나 어려움 없이 무언가를 떠올리다

영원히 기억하다

to keep a memory for all time

기억을 영원히 간직하다

정확히 기억하다

to recall something accurately as it happened

일어난 그대로 정확하게 무언가를 떠올리다

갑자기 기억나다

to recall something unexpectedly

예상치 못하게 무언가를 떠올리다

구체적으로 기억하다

to recall one particular detail or aspect

어떤 특정한 세부 사항이나 측면을 떠올리다

마침내 기억해내다

to recall something after a period of trying or forgetting

노력하거나 잊어버린 기간 후에 무언가를 떠올리다

to recall something with great accuracy and detail

간신히 기억하다

to only just be able to recall something; to almost not remember

겨우 무언가를 떠올릴 수 있다; 거의 기억하지 못하다

특히 기억하다

to recall something more than other things; to single out a memory

다른 것들보다 더 많이 무언가를 떠올리다; 하나의 기억을 골라내다

to find it very difficult to recall something; to almost not remember

유난히 기억하다

to recall something in particular, more than other related things

다른 관련된 것들보다 특별히 무언가를 떠올리다

어렴풋이 기억하다

to recall something in an unclear or uncertain way

무언가에 대한 불분명한 기억을 가지고 있다

애틋하게 기억하다

to recall a memory with affection and pleasure

애정과 즐거움을 가지고 기억을 떠올리다

제대로 기억하다

to recall something correctly; often used to check a memory

무언가를 올바르게 떠올리다; 종종 기억을 확인할 때 사용됨

to recall something faintly or without much detail

to recall something weakly or indistinctly

거의 기억나지 않다

to be able to recall something only with great difficulty; almost not at all

무언가를 회상하는 데 큰 어려움을 겪다

기억할 수 있다

expresses the ability to recall something, often used in negative 'can't remember'

무언가를 떠올릴 수 있는 능력을 표현하며, 종종 부정형 '기억할 수 없다'로 사용됨

기억하려고 노력하다

to make an effort to recall something

무언가를 떠올리려고 애쓰다

기억하는 것이 중요하다

used to emphasize that a piece of information should not be forgotten

어떤 정보가 잊혀져서는 안 된다는 것을 강조할 때 사용됨

...으로 기억하다

to recall someone or something in a particular role or state

누군가나 무언가를 특정 역할이나 상태로 떠올리다

...로 기억되다

to be known or recalled because of a particular quality or achievement

특정한 자질이나 업적 때문에 알려지거나 회상되다