sheepishly

멋쩍게 미소 짓다

to make an expression of the face in which the corners of the mouth turn up, in a shy or embarrassed way

부끄럽거나 어색한 방식으로 입꼬리가 올라가는 표정을 짓다

멋쩍게 씩 웃다

to give a wide, slightly embarrassed smile

넓고 약간 어색한 미소를 짓다

멋쩍게 웃다

to make a sound of amusement in a shy or embarrassed way

부끄럽거나 어색한 방식으로 웃음소리를 내다

멋쩍게 어깨를 으쓱하다

to raise and then lower your shoulders to show that you do not know or care about something, in a shy way

모르거나 신경 쓰지 않는다는 것을 보여주기 위해 부끄러운 태도로 어깨를 올렸다 내리다

멋쩍게 대답하다

to give a response in an embarrassed or shy manner

어색하거나 부끄러운 태도로 대답하다

멋쩍게 응답하다

to give a response in an embarrassed or shy manner

어색하거나 부끄러운 태도로 응답하다

멋쩍게 사과하다

to say sorry in an embarrassed way

어색하게 미안하다고 말하다

멋쩍게 말하다

to speak in an embarrassed or shy way

어색하거나 부끄러운 태도로 말하다

to speak in a low, quiet, and embarrassed voice