a lame attempt

Exemplos (10)

• His apology was just a lame attempt to avoid trouble.O pedido de desculpas dele foi apenas uma tentativa fraca de evitar problemas.
• Claiming his dog ate his homework was a particularly lame attempt at an excuse.Alegar que o cachorro comeu o dever de casa foi uma tentativa de desculpa particularmente patética.
• He made a lame attempt at a joke, but no one laughed.Ele fez uma tentativa fraca de piada, mas ninguém riu.
• The injured player made a lame attempt to get back on his feet.O jogador lesionado fez uma tentativa frágil de se levantar.
• The politician's press conference was a lame attempt to hide the scandal.A conferência de imprensa do político foi uma tentativa patética de esconder o escândalo.
• My painting looked like a lame attempt to copy a masterpiece.Minha pintura parecia uma tentativa fraca de copiar uma obra-prima.
• After several lame attempts, he finally gave up on fixing the old clock.Depois de várias tentativas frustradas, ele finalmente desistiu de consertar o relógio antigo.
• It would be a lame attempt to try and fool her with such an obvious lie.Seria uma tentativa patética tentar enganá-la com uma mentira tão óbvia.
• I had to watch his lame attempt to impress the boss, which was embarrassing for everyone.Tive que assistir à sua tentativa patética de impressionar o chefe, o que foi embaraçoso para todos.
• Here is my lame attempt at baking a cake; please don't judge me too harshly.Aqui está minha tentativa fraca de assar um bolo; por favor, não me julguem com muita severidade.