a little muted

um pouco abafado(a)

Frequência: 7.210.1 por milhão de palavras

Indicates a small degree of quietness or subtlety.

Indica um pequeno grau de silêncio ou subtileza.

Categorias:

Exemplos (10)

a little muted = um pouco abafado(a) (Indica um pequeno grau de silêncio ou subtileza.)

  • The applause was a little muted after the lengthy speech.Os aplausos foram um pouco abafados após o longo discurso.
  • Her enthusiasm seemed a little muted despite the good news.O entusiasmo dela parecia um pouco contido apesar das boas notícias.
  • The colors in the painting are a little muted, giving it a calm feel.As cores da pintura são um pouco suaves, dando-lhe uma sensação de calma.
  • His response to the unexpected question was a little muted.Sua resposta à pergunta inesperada foi um pouco silenciosa.
  • The music was a little muted, barely audible over the chatter.A música estava um pouco silenciosa, mal audível sobre a conversa.
  • Even the usually vibrant crowd was a little muted during the slow parts of the concert.Mesmo a multidão, geralmente vibrante, estava um pouco quieta durante as partes lentas do concerto.
  • She opted for a dress with a little muted pattern to keep it subtle.Ela optou por um vestido com um padrão um pouco suave para mantê-lo discreto.
  • The sound from the distant waterfall was a little muted by the surrounding trees.O som da cachoeira distante foi um pouco abafado pelas árvores circundantes.
  • He noticed that the usual festive atmosphere felt a little muted this year.Ele notou que a atmosfera festiva habitual parecia um pouco silenciosa este ano.
  • The criticism was a little muted, but still implied disapproval.A crítica foi um pouco contida, mas ainda implicava desaprovação.