adjourn indefinitely

adiar indefinidamente

Frequência: 4.50.8 por milhão de palavras

To stop a meeting or trial without setting a date to continue.

Suspender uma reunião ou julgamento sem marcar uma data para continuar.

adjournVERB + ADVERB

Categorias:

indefinitely

Exemplos (20)

adjourn indefinitely = adiar indefinidamente (Suspender uma reunião ou julgamento sem marcar uma data para continuar.)

  • The trial was adjourned indefinitely.O julgamento foi adiado indefinidamente.
  • The meeting was adjourned indefinitely due to the sudden power outage.A reunião foi adiada indefinidamente devido à súbita queda de energia.
  • The judge decided to adjourn the hearing indefinitely due to new evidence.
  • The judge decided to adjourn the trial indefinitely until new evidence emerged.O juiz decidiu adiar a audiência indefinidamente devido a novas provas.
  • The board meeting has been adjourned indefinitely until a new CEO is appointed.O juiz decidiu adiar o julgamento indefinidamente até que novas provas surgissem.
  • Parliament will adjourn indefinitely at the end of the session, with no date set for reconvening.
  • Faced with a stalemate, the committee chose to adjourn indefinitely.A reunião do conselho foi adiada indefinidamente até que um novo CEO seja nomeado.
  • They had to adjourn the discussion indefinitely as a consensus could not be reached.O Parlamento será adiado indefinidamente no final da sessão, sem data marcada para a reconvocação.
  • The peace talks were adjourned indefinitely with no resolution in sight.
  • The committee voted to adjourn indefinitely, leaving many questions unanswered.Diante de um impasse, o comitê optou por adiar a sessão indefinidamente.
  • If we cannot reach a consensus, we will have to adjourn this session indefinitely.Tiveram que adiar a discussão indefinidamente, pois não se conseguiu chegar a um consenso.
  • After much debate, the council chose to adjourn the controversial proposal indefinitely.
  • The disciplinary hearing was adjourned indefinitely pending the outcome of the police investigation.As negociações de paz foram adiadas indefinidamente sem resolução à vista.
  • We may have to adjourn indefinitely if the key stakeholders do not arrive.O comité votou para adiar indefinidamente, deixando muitas perguntas sem resposta.
  • The chairperson has the authority to adjourn the assembly indefinitely in an emergency.
  • The chairman announced that the assembly would adjourn indefinitely following the vote.Se não conseguirmos chegar a um consenso, teremos que adiar esta sessão indefinidamente.
  • After hours of fruitless debate, the council was forced to adjourn indefinitely.Após muito debate, o conselho optou por adiar a proposta controversa indefinidamente.
  • Facing growing protests, the government opted to adjourn the public hearing indefinitely.
  • The inquiry into the scandal was abruptly adjourned indefinitely, raising many questions.A audiência disciplinar foi adiada indefinidamente enquanto se aguarda o resultado da investigação policial.
  • Due to unforeseen circumstances, the board meeting has been adjourned indefinitely.Poderemos ter de adiar indefinidamente se as partes interessadas não chegarem.