aggrieved party

parte lesada

Frequência: 5.53.1 por milhão de palavras

a person or group that has been treated unfairly

uma pessoa ou grupo que foi tratado injustamente

Categorias:

Exemplos (10)

aggrieved party = parte lesada (uma pessoa ou grupo que foi tratado injustamente)

  • The aggrieved party has the right to appeal the court's decision.A parte lesada tem o direito de recorrer da decisão do tribunal.
  • In a breach of contract, the aggrieved party may seek financial compensation.Em uma quebra de contrato, a parte lesada pode buscar compensação financeira.
  • The ombudsman's role is to investigate complaints from any aggrieved party.O papel do ombudsman é investigar reclamações de qualquer parte lesada.
  • Mediation can help the aggrieved party and the defendant reach an agreement.A mediação puede ajudar a parte lesada e o réu a chegarem a um acordo.
  • The law provides specific protections for the aggrieved party in discrimination cases.A lei prevê proteções específicas para a parte lesada em casos de discriminação.
  • As the aggrieved party, she felt that her concerns were never properly addressed.Como parte lesada, ela sentiu que suas preocupações nunca foram devidamente atendidas.
  • The judge ruled in favor of the aggrieved party, citing a clear violation of rights.O juiz decidiu a favor da parte lesada, citando uma violação clara de direitos.
  • Any aggrieved party should submit their claim within thirty days of the incident.Qualquer parte lesada deve apresentar sua reclamação dentro de trinta días após o incidente.
  • The treaty was designed to restore the rights of the aggrieved party after the conflict.O tratado foi desenhado para restaurar os direitos da parte lesada após o conflito.
  • Legal fees are often covered for the aggrieved party if they win the lawsuit.Os honorários advocatícios são frequentemente cobertos para a parte lesada se ela ganhar a ação.