almost comic

quase cômico

Frequência: 6.04.5 por milhão de palavras

Describes a situation that is nearly funny, often because it is absurd or awkward.

Descreve uma situação que é quase engraçada, muitas vezes por ser absurda ou embaraçosa.

comicADVERB + comic

Categorias:

almost

Exemplos (10)

almost comic = quase cômico (Descreve uma situação que é quase engraçada, muitas vezes por ser absurda ou embaraçosa.)

  • The expression of surprise on his face was almost comic.A expressão de surpresa em seu rosto era quase cômica.
  • His frantic attempts to catch the falling stack of papers were almost comic.Suas tentativas frenéticas de pegar a pilha de papéis caindo eram quase cômicas.
  • There was an almost comic level of formality at the very casual event.Havia um nível de formalidade quase cômico no evento tão casual.
  • The way the tiny car was packed with so many people was an almost comic sight.A maneira como o carro minúsculo estava lotado de tantas pessoas era uma cena quase cômica.
  • Her over-the-top reaction to the tiny spider was almost comic.Sua reação exagerada à pequena aranha foi quase cômica.
  • The contrast between his serious tone and his ridiculous outfit was almost comic.O contraste entre seu tom sério e sua roupa ridícula era quase cômico.
  • Watching the robot struggle with the simple task of opening a door became almost comic.Ver o robô lutar com a tarefa simples de abrir uma porta tornou-se quase cômico.
  • The whole misunderstanding was so absurd it was almost comic in hindsight.O mal-entendido todo foi tão absurdo que era quase cômico em retrospecto.
  • He described the disastrous meeting with an almost comic sense of detachment.Ele descreveu a reunião desastrosa com um senso de distanciamento quase cômico.
  • If the consequences hadn't been so serious, the series of errors would have been almost comic.Se as consequências não tivessem sido tão sérias, a série de erros teria sido quase cômica.