almost drunk

quase bêbado

Frequência: 6.750.1 por milhão de palavras

often figurative

frequentemente figurativo

Categorias:

Exemplos (10)

almost drunk = quase bêbado (frequentemente figurativo)

  • She was almost drunk with all these new impressions.Ela estava quase bêbada com todas essas novas impressões.
  • After just two beers, he was already feeling almost drunk.Depois de apenas duas cervejas, ele já se sentia quase bêbado.
  • The dictator became almost drunk with power, making irrational decisions.O ditador ficou quase bêbado de poder, tomando decisões irracionais.
  • Winning the championship made the team feel almost drunk with success.Ganhar o campeonato fez a equipe se sentir quase embriagada de sucesso.
  • Be careful with that punch; you can get almost drunk before you realize it.Tenha cuidado com aquele ponche; você pode ficar quase bêbado antes de perceber.
  • By the end of the marathon, the runners were almost drunk with fatigue.No final da maratona, os corredores estavam quase bêbados de fadiga.
  • I stopped drinking because I knew I was almost drunk and had to drive.Parei de beber porque sabia que estava quase bêbado e tinha que dirigir.
  • He looked at her with an expression of pure adoration, almost drunk on her presence alone.Ele olhou para ela com uma expressão de pura adoração, quase embriagado apenas pela sua presença.
  • The crowd was almost drunk with excitement after the last-minute goal.A multidão estava quase embriagada de excitação após o gol de última hora.
  • In the days following the tragedy, she walked around almost drunk with grief.Nos dias seguintes à tragédia, ela andava por aí quase bêbada de tristeza.