almost obliterate
quase obliterar
Frequência: 6.57.1 por milhão de palavras
Indicates that the destruction was nearly total but not 100%.
Indica que a destruição foi quase total, mas não 100%.
Categorias:
Exemplos (10)
almost obliterate = quase obliterar (Indica que a destruição foi quase total, mas não 100%.)
- The intense bombing campaign managed to almost obliterate the entire village.A intensa campanha de bombardeios conseguiu quase obliterar toda a vila.
- The sandstorm was so severe that it almost obliterated all traces of the ancient path.A tempestade de areia foi tão severa que quase obliterou todos os vestígios do caminho antigo.
- Years of neglect have almost obliterated the original features of the old mansion.Anos de negligência quase obliteraram as características originais da antiga mansão.
- Their cultural identity was almost obliterated by the oppressive regime.Sua identidade cultural foi quase obliterada pelo regime opressor.
- A massive fire could almost obliterate the small forest in a single day.Um incêndio massivo poderia quase obliterar a pequena floresta em um único dia.
- The heavy rains and floods almost obliterated the fragile coastal ecosystem.As fortes chuvas e inundações quase obliteraram o frágil ecossistema costeiro.
- Historical records suggest the disease almost obliterated the indigenous population.Registros históricos sugerem que a doença quase obliterou a população indígena.
- The constant erosion of the cliff face has almost obliterated the ancient cave paintings.A erosão constante da face do penhasco quase obliterou as antigas pinturas rupestres.
- Modern development threatens to almost obliterate the traditional way of life.O desenvolvimento moderno ameaça quase obliterar o modo de vida tradicional.
- Despite their efforts, the enemy forces were almost obliterated in the decisive battle.Apesar de seus esforços, as forças inimigas foram quase obliteradas na batalha decisiva.