almost perverse

quase perverso

Frequência: 4.53.0 por milhão de palavras

very nearly but not completely perverse

quase mas não completamente perverso

Categorias:

Exemplos (10)

almost perverse = quase perverso (quase mas não completamente perverso)

  • His resistance was almost perverse, given the clear benefits.Sua resistência era quase perversa, dados os claros benefícios.
  • She seemed to take an almost perverse pleasure in making things difficult.Ela parecia ter um prazer quase perverso em dificultar as coisas.
  • The logic behind his decision was almost perverse.A lógica por trás de sua decisão era quase perversa.
  • It's an almost perverse situation where helping makes things worse.É uma situação quase perversa onde ajudar piora as coisas.
  • He had an almost perverse desire to disagree with everyone.Ele tinha um desejo quase perverso de discordar de todos.
  • The old man's refusal to accept help was almost perverse.A recusa do velho em aceitar ajuda era quase perversa.
  • There was an almost perverse joy in defying expectations.Havia uma alegria quase perversa em desafiar as expectativas.
  • Her insistence on doing it the hard way was almost perverse.Sua insistência em fazê-lo da maneira difícil era quase perversa.
  • The policy had an almost perverse effect, achieving the opposite of its intention.A política teve um efeito quase perverso, alcançando o oposto de sua intenção.
  • It felt almost perverse to complain when others had it so much worse.Parecia quase perverso reclamar quando outros estavam em situação muito pior.