articled clerk

Exemplos (10)

• He worked as an articled clerk for a prestigious law firm in London.Ele trabalhou como advogado estagiário em um prestigioso escritório de advocacia em Londres.
• In the 19th century, becoming an articled clerk was the primary path to becoming a solicitor.No século XIX, tornar-se um advogado estagiário era o principal caminho para se tornar um solicitador.
• After completing her training as an articled clerk, she was admitted as a fully qualified solicitor.Após completar seu treinamento como advogada estagiária, ela foi admitida como uma solicitadora totalmente qualificada.
• The daily life of an articled clerk involved drafting documents and conducting legal research.A vida diária de um advogado estagiário envolvia a redação de documentos e a realização de pesquisas jurídicas.
• My grandfather often tells stories about his time as a young articled clerk in the 1950s.Meu avô costuma contar histórias sobre seu tempo como um jovem advogado estagiário na década de 1950.
• The law society sets the requirements for anyone wishing to become an articled clerk.A ordem dos advogados estabelece os requisitos para quem deseja se tornar um advogado estagiário.
• The modern equivalent of an articled clerk is a trainee solicitor.O equivalente moderno de um advogado estagiário é um solicitador em treinamento.
• She hopes to secure a position as an articled clerk after she graduates from law school.Ela espera garantir uma posição como advogada estagiária depois de se formar na faculdade de direito.
• If he had passed his exams, he would have started his journey as an articled clerk last September.Se ele tivesse passado nos exames, teria começado sua jornada como advogado estagiário em setembro passado.
• A new articled clerk was recently welcomed to the firm's litigation department.Um novo advogado estagiário foi recentemente recebido no departamento de litígios da firma.