as a consequence

como consequência

Frequência: 8.526.0 por milhão de palavras

used to say that something happened as a result of something else

usado para dizer que algo aconteceu como resultado de outra coisa

Categorias:

Exemplos (10)

as a consequence = como consequência (usado para dizer que algo aconteceu como resultado de outra coisa)

  • Profits have declined as a direct consequence of the new competition.Os lucros diminuíram como consequência direta da nova concorrência.
  • She didn't wear a coat in the freezing weather and, as a consequence, she caught a bad cold.Ela não usou casaco no tempo gelado e, como consequência, pegou um resfriado forte.
  • The flight was canceled due to the storm; as a consequence, we had to stay an extra night.O voo foi cancelado devido à tempestade; como consequência, tivemos que ficar uma noite a mais.
  • He studied hard for months. As a consequence, he passed the exam with flying colors.Ele estudou muito por meses. Como consequência, passou no exame com notas excelentes.
  • The company ignored environmental regulations and, as a consequence, now faces heavy fines.A empresa ignorou as regulamentações ambientais e, como consequência, agora enfrenta multas pesadas.
  • The project was poorly managed from the start, and as a consequence, it failed to meet its deadline.O projeto foi mal gerenciado desde o início e, como consequência, não cumpriu o prazo.
  • Many trees were cut down in the area. As a consequence, the risk of landslides has increased.Muitas árvores foram cortadas na área. Como consequência, o risco de deslizamentos de terra aumentou.
  • The key witness refused to testify. As a consequence, the case against the defendant was dismissed.A testemunha-chave se recusou a depor. Como consequência, o caso contra o réu foi arquivado.
  • She consistently delivered excellent results and, as a consequence, was promoted to a managerial position.Ela entregou consistentemente excelentes resultados e, como consequência, foi promovida a um cargo de gerência.
  • The government introduced new tariffs, and as a consequence, the price of imported goods rose sharply.O governo introduziu novas tarifas e, como consequência, o preço dos produtos importados aumentou acentuadamente.